At long last, we are excited to officially announce our new name: Simulation Canada!

When SIM-one and the Canadian Network for Simulation in Healthcare joined forces, we began discussing whether we should keep these names or search for something new, reflecting the renewed energy and scope of the network. After input from our Board and membership, we selected, simply, Simulation Canada (which works in both languages) as our day-to-day name and Réseau Simulation Canada Network as our legal name.

This was unanimously approved by our members at our AGM in September 2018. We have finally received official government approval of the name change!

Enfin, nous sommes heureux d'annoncer officiellement notre nouveau nom : Simulation Canada!

Lorsque SIM-one et le Réseau canadien pour la simulation en soins de santé se sont associés, nous avons entamé la discussion sur un changement de nom et si nous devrions garder les noms actuels ou en créer un nouveau afin de mieux représenter l'énergie renouvelée et la portée du réseau. Avec l'avis de notre conseil d'administration et de nos membres, nous avons simplement choisi «Simulation Canada» (qui fonctionne dans les deux langues) comme notre nom de jour en jour et «Réseau Simulation Canada Network» comme notre nom légal.

Le changement a été approuvé à l'unanimité par nos membres à notre assemblée générale annuelle en septembre 2018. Nous avons enfin reçu l'approbation officielle du gouvernement!

What does this change mean?

For the network - and for simulation in Canada - this is an important change. While Simulation Canada grew from the foundations of SIM-one and CNSH, we have grown beyond them into a broader, stronger, more inclusive organization. We are connecting simulationists and advancing simulation from coast to coast to coast - and beyond!

Qu'est-ce que ce changement signifie?

Pour notre réseau, et pour la simulation en soins de santé au Canada, ce changement est important. Simulation Canada a été établie sur les fondements de SIM-one et de RCSS, mais nous avons évolué depuis pour devenir une organisation plus vaste, plus forte et plus inclusive. Nous relions les «simulateurs» et nous faisons avancer la simulation d’un océan à l’autre - et au-delà.

When will the change happen?

The legal name change is already in effect. We will introduce the changes progressively to our website, communications and materials over the coming months. Please excuse any overlap while we make this transition.

Quand est-ce que le changement prendra effet?

Le changement du nom juridique est en vigueur. Nous allons graduellement introduire les changements sur notre site web, nos communications, et nos matériaux dans les mois à venir. Veuillez excuser cette période de chevauchement.

Thank you to our member organizations!

We owe a great thank-you to our organizational members, who have supported the vision and ambitions of our national network through this transition and beyond.

Merci à nos organismes membres!

Nous remercions profondément nos organismes membres qui soutenaient la vision et les ambitions de notre réseau national tout au long de cette phase de transition et au-delà.

Thank you to our industry collaborators

We also wish to thank these companies for standing behind our vision and for supporting the network's growth via our industry collaborator program.

Merci à nos collaborateurs de l'industrie

Nous souhaitons remercier ces entreprises de leur appui de notre vision et de soutenir la croissance du réseau via notre programme des collaborateurs de l'industrie.

About Simulation Canada

Simulation Canada (formerly SIM-one, the Canadian Network for Simulation in Healthcare) is Canada's interprofessional, cross-sector network for the advancement of simulation in healthcare education, patient safety, and quality improvement. We are the not-for-profit network connecting simulation programs and simulationists across Canada and beyond.

Our vision: Exceptional patient care and outcomes through simulation.
More >

For more information on us, please visit www.SIM-one.ca or contact [email protected].

À propos de Simulation Canada

Simulation Canada (auparavant SIM-one, le Réseau canadien pour la simulation dans les soins de santé) est le réseau canadien interprofessionnel et intersectoriel pour le progrès de la simulation dans les domaines de la formation en santé, de la sécurité des patients et de la qualité des soins. Nous sommes le réseau à but non lucratif qui connecte des programmes de simulation et des simulateurs à travers le Canada et au-delà.

Notre vision : Soins pour le patient et des résultats exceptionnels grâce à la simulation.
En savoir plus >

Pour plus d’information, visitez www.SIM-one.ca ou contactez [email protected].